伊斯坦堡双年展

　　伊斯坦堡双年展（Istanbul Biennial ），名列当代国际性的重要双年展之一。伊斯坦堡双年展创始于1987年，它以宣扬国际多元文化发展方向，以促进各文化及国际艺术家、艺评家、研究策划者、文化机构之间以及所有与艺术有关人士的交流。届（1987）国际艺术展即邀请国际名艺术家Marcus Lupertz, Michaelangelo, Pastoletto, Gilberto Zorio等蜚声国际的艺术名将。参展作品国内部分来自土耳其艺术家、画廊及收藏家，国外部分则为奥大利、瑞士、波兰、南斯拉夫等国。

　　伊斯坦堡双年展的主办方伊斯坦堡文化艺术基金会是一个非营利的非政府机构，成立二十多年以来，已主办无数次古典音乐、爵士乐、戏剧、和视觉艺术活动。但自1987年始，该艺术基金会改变以往作风，取道宣扬国际多元文化发展方向，以促进各文化及国际艺术家、艺评家、研究策划者、文化机构之间以及所有与艺术有关人士的交流。到目前为止，伊斯坦堡双年展已历经多届双年展。由于该基金会为非营利事业，展出经费皆由参与国分摊。

　　伊斯坦布尔这个城市举办的任何国际艺术活动都注定要将这个城市本身作为一个重要的参考点；自从八十年代晚期举办届国际伊斯坦布尔双年展以来，历届国际艺术盛事均把该城市作为其"获奖辅助因素"。伊斯坦布尔一直担任着主角，这既富于挑战性又回报丰厚；若把它比作一位正在变老的妇人并不足为奇："红颜已逝，风韵犹存"。我们如此这般描述那些被岁月消损了容颜，但仍然可辨当年美貌的妇人。这个城市具有丰富的传统，青春的心脏，及后天获得的“现代感”－它正从伊斯坦布尔摇摇欲坠的城墙后面冉冉升起——实际上，这个城市对于现代感很陌生，但却包含着这个陌生的东西。而这个城市注定要承担的绝不只是历史。伊斯坦布尔有一千多万人口，是商业、金融、媒体、旅游、文化和艺术的腹地，是土尔其的一颗明珠，没有任何法律能够阻止每年增加几个的摩天大楼侵入她的灵魂，没有任何政府行政机构能够对抗都市化、人口膨胀、腐败和污染带来的结果。在发作中蹒跚而行的伊斯坦布尔每天都更艰难地将自己跻身于现代化世界的一部分；在土尔其，它等同于西方的“特大都市”。